
剑桥英语五级证书考试是英国剑桥大学考试委员会,根据欧洲委员会制定的语言教学大纲中所设计的英语作为外国语的五级系列考试。
那么,剑桥五级考试中出现的都是英式英语吗?英式英语与美式英语又有什么区别呢?接下来就让我们以考题为例,解开疑惑~
一、单词
从单词方面来看,有少量英式和美式英语单词的拼写、含义和发音有所不同:
首先是单词拼写的不同,以“favourite”这个单词为例,英式的拼法为“favourite”,美式的拼写方式为“favorite”;
其次是单词含义的不同,例如,“a first floor”在英式中翻译为“二楼”,美式则翻译为“一楼”;
最后是单词发音的不同,比如“garage”这个单词的音标如下:
英式: [ɡrɑ; ɡrɑd; ɡrd]
美式: [ɡrɑ,ɡrɑd]
二、听力
英式和美式的发音主要体现在发音部位、儿化音和音调的区别。在剑桥五级的的听力题中,也常常涉及到一些英式文化。
除此以外,还经常会考察水上运动,需要孩子们能够区分出windsurfing,swimming,sailing,water skiing等单词含义的区别。
三、写作
(1)英式英语对写作格式要求比较严格,美式则没有那么严格。
(2)英式英语不喜欢文章中举个例,美式则不那么介意。
除此之外,还涉及到英式的时间表达,如一点半应该写为:“1.30”,分钟和秒数中间是一个点。
剑桥五级考试中,KET写作从格式、信息点、字数来进行评分,语法小错误或少量拼写错误不扣分;PET写作从逻辑、结构、内容来考核,如果内容本身很好,个别语法失误不扣分。
作文部分无论ket还是pet,最重要的考察点都是信息点,而并不纠结于英式还是美式。
四、口语表达
在口语表达中,以“我有三个姐姐(妹妹)”为例:
美式中我们会说:I have three sisters.
英式中则习惯说:I have got three sisters.
剑桥五级都是英式英语,但是剑桥五级中,写作和口语的英式美式并没有那么明显的区分。
本文由培训无忧网朗阁教育课程顾问老师整理发布,更多英语培训课程信息可关注培训无忧网剑桥英语培训频道或添加老师微信:15033336050
注:尊重原创文章,转载请注明出处和链接 https://www.pxwy.cn/news-id-4720.html 违者必究!部分文章来源于网络由培训无忧网编辑部人员整理发布,内容真实性请自行核实或联系我们,了解更多相关资讯请关注剑桥英语频道查看更多,了解相关专业课程信息您可在线咨询也可免费申请试课。关注官方微信了解更多:150 3333 6050