法语标点符号用法学习
2022-02-21点击量：480
法语标点符号之妙用1.分号分号表示的停顿要比逗号表示的停顿长，降调要比句号表示的降调弱。它分开两个分句，在大部分情况下，这两个分句之间有逻辑关系：Ilmangetrop;ilfinirapardevenirénorme.(Ilmangetrop,sibienqu’ilfinirapardevenirénorme.)吃得太多；他总要成为一个大胖子。（他吃得太多，以致他总要成为一个大胖子。）2.冒号冒号可以引出一个列举成分：Lesquatrepointscardinauxsont:lenord,lesud,l’est,l’ouest.4个方位基点：南，北，东，西。冒号宣布插入的或引用的话；在此情况，它后紧接着引号表示：两个独立的但暗示并列连接的分句之间的一种因果关系：Ilaledroitdetoutfaireaujourd’ui:C’estsonanniversaire.他今天有权利做任何事情：这天是他的生日。或者一种结果关系：Ilamenti:ilserapuni.他说谎了；他将被惩罚。3.省略号省略号表示开始的句子中断了。有几种情况：开始的句子被放弃了：Tumériteraisqueje……Non,jen’endiraipasplus.你值得我……不，我不多说了。经过犹豫之后，中断的句子继续下去：在列举中句子中断了，因为列举太长，难以结束，有时就用“等等”结束。Ilsonttoutpris:lesmeubles,lestableaux,lesbibelots,lestapis……他们拿走了一切：家具，画，小摆设，地毯……用在一个完整句子的后面，省略号表示：长的停顿，以便制造期待的效果；和讲话人的一种共同理解的关系。Vousvoyezcequejeveuxdire…你明白我想说的事。为了谨慎，有时可以在如下情况中用省略号：专有名词缩减成其起首字母：MonsieurV…estl’assassin.V先生是杀人犯。代替日期数目中的最后一个数：Celasepassaiten192…这发生在192…粗鲁词缩减成其起首字母：《LaP…respectueuse》(Sartre)令人尊敬的妓女（萨特）注意:在etc“等等”之后，从不使用省略号，因为它已表示延续的意思：Munissez-vousdepapier,crayons,gomme,régle,etc.准备带上纸，铅笔，橡皮，尺等。...
人气：11960五三教育廊坊市
人气：31828咸阳海文考研咸阳市渭城区文林路1号咸阳师范学院大学生服务中心2楼东侧
人气：7234宝鸡海文考研宝鸡市渭滨区宝光路44号宝鸡文理学院老区大门口东侧20米
人气：16331西安海文考研西安市雁塔区小寨嘉汇汉唐书城写字间9楼海文考研(长安中路111号)
人气：35332深圳思学佳教育深圳市宝安区宝安中心创业一路宏发领域3楼（宝安中心地铁站B出口30米）
人气：9139温州海文考研浙江省温州市瓯海区茶山街道中心东路茶山创荣广场2栋
人气：8766金华海文考研浙江省金华市婺城高村瓦云路77号（浙江师范大学北门右侧20米）
人气：8195宁波海文考研浙江省宁波市江北区孔浦街道风华路928弄云创小镇C4号楼
人气：8216绍兴海文考研浙江省绍兴市越城区城南大道835号
人气：8312嘉兴海文考研培训浙江省嘉兴市南湖区中环南路2608号福地广场
