2021-12-17点击量：425

俄语考试中常见的固定结构душа类подушекому合..心意надуше心情上отдуши衷心地вдуше心里，暗自вложитьдушувочто一心扑在душавдушу相亲相爱душойителом全心全意地нидушойнителом一点也没подушам友好地длядуши为了满足个人精神上的需要братьнадушучто-либо负起...责任душаненаместе心神不安;极担心замилуюдушу很愉快地;毫不犹豫地[作出]житьдушавдушу非常友好地相处反身代词类непосебекому不舒服，不自在невсебе心神不安ксебе到自己那里присебе随身携带усебя在自己那читатьпросебя小声地закрытьзасобой随手关上прийтивсебя苏醒过来взятьссобой随声带上выйтиизсебя发火представлятьсобой是чувствоватьсебя自我觉得представитьсебе想象держатьсебя行为举止таксебе马马虎虎самсобой自然而然地самипосебе本身самнесвой不能自持самисебеголова自己做主бытьсамимсобой保持本色самособойразумеется当然глаз类вглазах在某人心中вглаза当面（说、骂）битьвглаза惹人注意передглазами眼前наглазах当着某人的面наглаз目测，用眼估计заглаза背地里сглазунаглаз面对面地;两人单独地неспускатьглазс凝视;专心注视;严密监视своимиглазами亲眼кудаглазагладят(идти,брести,бежать)走到哪算哪儿смотретьвобаглаза全神贯注地看смотретьпрямовглазачему直视усеминянекдитябезглазу.三个和尚没水吃конец类наконец最后，终于表示最后达到了预期结果，有赞赏的感觉доконца完全вконцеконцов最后终于，表示对事物结果的客观叙述безконца没完没了вовсехконцах在各地нетконцачему没有尽头подконец快结束时сначаладоконца从头到尾изконцавконец从这一头到那一头незнатьскакогоконцаначать不知道从什么地方开始才好совсехконцов从各地本文由培训无忧网长春新通留学专属课程顾问整理发布，希望能够对学习俄语的同学有所帮助。更多俄语培训机构信息欢迎关注培训无忧网俄语培训频道或添加老师微信：15033336050...

2021-12-16点击量：394

法语学习中，词汇积累是十分重要的，在积累词汇时，不能只是单纯的记忆它的读音和中文翻译，还要记忆它的用法和法语背景下的适用环境。下面是我们为大家汇总的法语考试中常见的几组词汇辨析。1.Empoisonner、IntoxiquerEmpoisonner毒杀，使中毒Intoxiquer使中毒辨析：Empoisonner一般指蓄意的行为；Intoxiquer则是一技术词，非有意谋害。2.Source、RessourceSource水源，源头；根源，来源Ressource财源，资源辨析：Source强调水流出的地方；Ressource则强调“财源，资源”。3.Sévère、ExigeantSévère严厉的，不留情面的Exigeant苛求的，挑剔的，要求过高的辨析：两次中，Sévère使用最广，指人时强调“严肃而厉害”；Exigeant比Sévère语气略轻，指“要求高，苛求，挑剔”。4.Occasion、ChanceOccasion机会，时机Chance运气，幸运，好运辨析：Occasion强调做某事的良好时机；Chance则多指做某件事的机会和可能性。5.Produire、FabriquerProduire生产，制造；产生，引起，招致，造成Fabriquer制作，制造，生产；伪造，虚构辨析：Produire词义比Fabriquer广，可指各种生产，但Fabriquer常指通过对原材料技术加工而进行的“制造，生产”。6.Découvrir、InventerDécouvrir吐露，倾吐，表露意愿；发现Inventer发明，创造；捏造，杜撰，虚构辨析：Découvrir强调对一个已存在的事物的“发现”；Inventer强调对尚未存在事物的“发明，创造”。7.Faute、ErreurFaute过失，过错；责任，负责Erreur弄错，谬论，谬误，误想；过失，过错，疏忽辨析：Faute一般多指应受到责备的“错误”；Erreur则多指由于粗心或判断错误等出的“差错”，在极个别情况下两者可以互换。8.Compréhension、InterprétationCompréhension理解力，领悟，明白；理解，谅解，宽容Interprétation解释，阐释，诠释、辨析：Compréhension指把某事（如一篇文章）理解、弄明白，Interprétation强调对其做何种“阐释，理解”。9.Rapport、RelationRapport关系，联系Relation关系，联系辨析：Rapport比Relation使用范围更广，可指人、物之间的各种各样的关系；而Relation则更强调人、物之间的相互依存的关系。使用时，特别要注意习惯搭配，常可相互替代。10.Révéler、DécelerRévéler泄露，暴露，披露；显露出，表现出Déceler识破，察觉；暴露，泄露，显示辨析：Révéler常指有意识的“泄露”；而Déceler则指无疑是的“泄露”。本文由培训无忧网广州新通留学专属课程顾问整理发布，更多中介机构欢迎关注培训无忧网法语培训频道或添加老师微信：15033336050...

2021-12-15点击量：289

俄语口译资格考试要怎么准备？首先对考试作个初步了解。根据考试大纲，从俄语口译考试目的来看：三级是检验口译实践能力是否达到准专业译员水平，二级是检验是否达到专业译员水平。从考试基本要求来看：三级要求掌握4000个以上词汇，二级要求6000个以上。三级要求初步了解中国和俄语国家文化背景知识和基本国际知识，二级要求了解这些知识。三级要求胜任一般场合交替传译，二级要求胜任正式场合交替传译。考试分为口译综合能力（即听力理解）和口译实务两大部分，各有100分，从考试题型来看：三级口译综合能力包括判断（20题/20分/10分钟）、篇章选项（15题/30分/10分钟）、填空（20题/20分/10分钟）、听力综述（30分/30分钟/听500词讲话写150词以上综述）；二级口译综合能力包括判断（10题/10分/5分钟）、句子选项（20题/20分/15分钟）、篇章选项（15题/30分/10分钟）、听力综述（40分/30分钟/要求同“三级”）。三级口译实务包括俄汉对话（互译）（40分/10分钟/200词对话两篇）、俄汉交替传译（30分/10分钟/300词讲话一篇）、汉俄交替传译（30分/10分钟/300字讲话一篇）。二级口译实务包括俄汉交替传译（50分/30分钟/总计1000词讲话两篇）、汉俄交替传译（50分/30分钟/总计1000字讲话两篇）。通过考试要求和题型可见，想顺利通过口译考试，需要具备良好的语言基础，较强的理解、记忆、信息处理和语言表达能力，并在发音、吐字、语流、语速等方面表现得当。基于这些要求，今年的口译课我们将突出以下特点：1.练好听力。与笔译不同，外语听力理解是口译考试的重中之重，可以说拿下听力，基本就坐稳了考试的半壁江山。如“口译综合能力”全部是对听力理解的考察，“口译实务”一半题目也要靠良好的外语听力。授课期间，我们将听力作为一个专项，详细介绍听力训练原理和技巧，并循序渐进开展大量练习。与以往不同，今年课程除句子听力外，还将侧重篇章听力，以更全面适应考试要求。2.重视综述。听力综述在三级考试中占整整30分，二级考试更是达到40分，却历来是考生丢分的重灾区。综述是在听力理解基础上，通过迅速整理核心内容，概括并复述的能力，也是专业译员不可或缺的本领。口译实践中，大量场景需要我们提炼实质、总结概括。比起词汇、语法、听力、语音等“硬功夫”，综述反倒是我们可以通过有效训练，迅速提高的能力。今年的课程，我们会把综述作为一项专题进行精讲，帮助大家总结规律，并尽可能融入其他环节的训练。3.强化笔记。口译笔记是保障翻译完整、准确的重要辅助手段，虽然口译考试中不作要求，但在考试和实践中却不可或缺。尽管口译笔记因人而异，但基本原则是不约而同的。今年授课将提炼较为实用的笔记技巧，配合考试要求进行强化训练。4.总结规律。今年课程将一方面归纳翻译常用词汇、搭配和句型，梳理口译技巧和一般规律，另一方面结合具体考试要求和真题，总结较为实用的应考要领和规律，让学员在准备俄语口译二级、三级考试中有的放矢、自信从容。本文由培训无忧网长春新通留学专属课程顾问整理发布，希望能够对学习俄语的同学有所帮助。更多俄语培训机构信息欢迎关注培训无忧网俄语培训频道或添加老师微信：15033336050...

2021-12-15点击量：386

很多同学都认为日语语法学习起来很难，但这却是日语学习的重中之重，下面，今天给大家整理了日语等级考试中九组易混语法，大家可以作为学习的参考。1、まで和までに①まで表示连续动作的结束时间。可以译为"到……为止"。4時まで此所で勉強しています。(此所：ここところ)在这里学习到4点钟。②までに表示瞬间动作发生的最后时刻。可以译为"在……之前"。4時までに帰ってきます。在4点钟以前回来。2、例えば和たとえ①例えば表示具体事例，可以译为"例如："。このデパートではいろんな商品を売っています、例えば電気製品、家具、……。(製品：せいひん/家具：かぐ)在这个百货公司有卖各种商品，例如：家用电器、家具、……。②たとえ与ても配合，表示尽管情况发生变化，事先的状态仍然不变。可以译为"即使……也"。たとえ雨が降っても、明日の大会は必ず行います。(行います：おこないます)即使下雨，明天的大会一定进行。3、によって和によっては①によって有两个意思，当后面是一种结果时表示根据、依赖于、因为等等;当后面是多种情况时，表示"随……不同，而……也不同"。この規則は校則によって決めたのです。(規則：きそく/校則：こうそく/決める：きめる)这个规定是根据校规制定的。国によって習慣が違います。国家不同，习惯也不同。②によっては多种情况下的某一种，可以译为"有的……情况下"。国によっては酒を飲んではいけない所も有ります。有的国家是规定不准喝酒的。4、つい和ついに①つい有两个意思，一个是表示不是有意识的动作，可以译为"不由得"；另一个是时间上过去很短一段。可以译为"刚刚、刚……"。余りにも可笑しいので、つい吹き出してしまいました。(余り：あまり/可笑しい：おかしい/吹き出し：ふきだし)因为太可笑了，所以不由得笑起来了。田中さんはついさっきまでここにいました。田中先生刚才还在这里的。②ついに经过很长时间，最后有了结果。这个结果可以是好的，也可以是坏的，但是在实际情况是，用于坏结果多一些。祖父は長い間の病気でついに他界しました。(祖父：そふ/長い：ながい/他界：たかい)祖父病了很久，终于去世了。5、それで和それでは①それで在前面的情况之后，表示必然结果，可以译为"因此、所以、于是"。雨が降り出しました、それで、運動会は中止になりました。(運動：うんどう/中止：ちゅうし)下起雨了，所以，运动会就停止了。②それでは前面在事情有了结果，然后进入下一步骤。可以译为"那么"。この件についての説明はこれで終ります。それでは次の問題に入ります。(件：けん)这件事情就解释到此。那么开始下面一个问题吧。6、間和間に①間表示连续动作进行的整个时间，可以译为"在……的整个期间"。彼は勉強している間、誰とも話をしません。他在学习期间，不和任何人说话。②間に表示连续动作进行的期间里的某一刻时间(后面动词多是瞬间动词)。可以译为"在……里"。彼が勉強しでいる間に雨が降り出しました。在他学习的时间里，开始下雨了。7、たところ和たところで①たところ表示刚刚做完某个动作。可以译为"刚刚……"。今、勉強が終った所です。刚刚学习完了。②たところで和后面的否定形式搭配，表示即使……也不，经常前面加たとえ。たとえ今から行ったところで、もう間に会わないでしょう。即使现在去了，也已经来不及了吧。8、したがって和にしたがって①したがって表示在前面的结果之后顺理成章的出现的情况。可以译为"因此、所以、于是".。春になりました、従って、各種の花が咲き始めました。(従う：したがう/各種：かくしゅ/咲く：さく)春天到了，于是各种花开放了。②にしたがって表示在前面动作的变化而产生的另外一个变化。可以译为"随着……"。天気が暖かくなるにしたがって、山が青くなってきました。(暖か：あたたか)随着天气变暖，山也变绿了。9、たばかり和たばかりに①たばかり表示刚刚做完某个动作，但是与"たところ"不完全相同，たところ是表示现在是"刚刚做完某个动作"，而たばかり可以表示"在过去刚刚做完某个动作的时刻"。去年日本に来たばかりの時は、失敗ばかりしていました。去年我刚来日本的时候，经常做错事情来着。②たばかりに表示正因为某种原因，出现了没有想到的坏结果。可以译为"只怪……、正因为……"。安いテレビを買ったばかりに、すぐ壊れてしまいました。(壊れ：こわれ)只怪我买了便宜的电视机，很快就坏掉了。本文由培训无忧网长春新通留学专属课程顾问整理发布，希望能够对学习日语的同学有所帮助。更多日语培训机构信息欢迎关注培训无忧网日语培训频道或添加老师微信：15033336050...

2021-12-12点击量：443

一般说来，对于报纸、杂志、公文等正式文章里出现的词汇，能写成汉字的都会写成汉字。但是，有些日语词汇明明可以写成汉字，却意外的使用假名书写，例如「悪戯」（いたずら）“恶作剧”、「鬱」（うつ）“忧郁”，以下这些日语词汇通常也不写成汉字：1.「いたずら（悪戯）」恶作剧2.「うつ（鬱）」忧郁3.「あやかる（肖る）」效仿4.「あながち（強ち）」未必、不一定5.「むせぶ（咽ぶ）」呛、噎；抽泣6.「ちょっと（一寸）」稍微7.「ほんろう（翻弄）」摆动；摆布、愚弄；8.「あいさつ（挨拶）」打招呼9.「ほめる（褒める）」表扬10.「しっと（嫉妬）」嫉妬11.「うちわ（団扇）」団扇12.「せいさん（凄惨）」凄惨13.「あいまい（曖昧）」曖昧14.「ふた（蓋）」盖子15.「せんい（繊維）」纤维16.「らいさん（礼賛）」颂扬17.「しばらく（暫く）」暂时18.「けっぺき（潔癖）」洁癖19.「おんぞうし（御曹司）」名门子弟20.「こりる（懲りる）」因为吃过苦头不敢再尝试，惩前毖后21.「りんかく（輪郭）」轮廓22.「はんかがい（繁華街）」闹市23.「ざんてい（暫定）」暂定24.「じゅんかつ（潤滑）」润滑25.「かんぺき（完璧）」完26.「じゅず（数珠）」念珠27.「ていねい（丁寧）」礼貌；细心谨慎；28.「ひざ（膝）」膝盖29.「せんぷうき（扇風機）」电风扇30.「すいそうがく（吹奏楽）」吹奏乐31.「けが（怪我）」受伤32.「のど（喉）」喉咙33.「ぞうきん（雑巾）」抹布34.「ざんこく（残酷）」残酷35.「どんよく（貪欲）」贪欲36.「いこい（憩い）」小憩37.「あおむけ（仰向け）」仰面朝天38.「こづかい（小遣い）」零花钱39.「しにせ（老舗）」老店40.「めがね（眼鏡）」眼睛41.「ねぞう（寝相）」睡相42.「たいほ（逮捕）」逮捕43.「ふうぶつし（風物詩）」风景诗44.「じゅくすい（熟睡）」熟睡45.「ひゃっかてん（百貨店）」百货店46.「しょうとつ（衝突）」撞上；矛盾47.「ひぎしゃ（被疑者）」嫌疑犯48.「びみょう（微妙）」微妙49.「ゆうふく（裕福）」富裕50.「こんいん（婚姻）」婚姻因为在日语中有很多汉字，所以相对于其他语言的学习，我们在学习日语时会相对简单，但是在学习日语的过程中一些特殊日语词汇还是应该引起注意，避免在日语学习中发生错误。本文由培训无忧网欧风小语种专属课程顾问老师整理发布，更多相关课程请关注培训无忧网日语培训或添加老师微信：15033336050...

2021-12-11点击量：732

日语等级考试常见惯用搭配映画を見る（看电影）お風呂に入る（洗澡）先生を出迎（でむか）える（迎接老师）～気を使う（操心/费心于…）気にする（在意，介意）気が進まない（不愿意）気に入る（中意）気を落とす（泄气，灰心）気を許す（大意）気を楽にする（高兴）～に手紙を書く（给…写信）お金を払（はら）う（付款）重さを量（はか）る（称重量）会社に勤（つと）める（在公司上班）注射（ちゅうしゃ）をする（打针）会社を休む（不上班）小包を送る（寄包裹）喉（のど）が腫（は）れる（喉咙肿胀）手に取る（拿起来/拿在手上）餃子（ぎょうざ）を作る（包饺子）ピアノーを弾（ひ）く（弹钢琴）デパートに寄（よ）る（路过百货商店）授業をする（老师上课）授業を受ける（学生听课）～は～が人気がある（有人气）感想（かんそう）を話す（谈感想）ニュースを知る（了解新闻）部品（ぶひん）を注文（ちゅうもん）する（订零部件）友達に会う（见朋友）レコードを聴く（听唱片）アパートに住む（住公寓）テニスをする（打网球）散歩をする（散步）車を運転（うんてん）する（开车）会社に遅れる（上班迟到）会社に間に合う（来得及）電車に乗る（乘坐电车）休みを取る（请假）会社を届け出す（向公司提出申请）許可（きょか）をもらう（得到许可）都合（つごう）が悪い（情况不佳）学校が入る（入学）～の勉強をする（进行…的学习）～を勉強する（学…）～に役立（やくだ）つ（对…起作用）部品を組み立てる（组装零部件）～を～に訳す（把…翻译成…）～を取材（しゅざい）をする（采访…）～を旅行します（旅行于…）～に感動する（被…所感动）道路（どうろ）を通り抜ける（穿过通道）空港（くうこう）に着く（抵达机场）人を見つける（寻找人）外国語を覚える（掌握外语）ドルを円に両替（りょうがえ）する（把美圆换成日元）木に登る（爬树）山を歩く（山间漫步）山に登る（登山）部屋を片付（かたつ）ける（收拾房间）手紙を出す（发/寄信）本文由培训无忧网长春新通留学专属课程顾问整理发布，希望能够对学习日语的同学有所帮助。更多日语培训机构信息欢迎关注培训无忧网日语培训频道或添加老师微信：15033336050...

2021-12-11点击量：375

俄语CATTI二级笔译考试怎么准备？有哪些资料可以参考？一、笔译综合能力推荐书籍：《俄语专业八级考试》、《高级俄语阅读教程》、《俄汉新闻翻译实践教程》，以及官方指定教材《俄语笔译（二级）》。《俄语专业八级考试》一书的内容是历年真题讲解，既有词法的内容，也有句法的。书中都是选择题，分析每题四个选项，会详细告诉你为什么选A，而不选B、C、D。学习这些真题时，一定要留心书中分析问题的思路，研究它并掌握它，尝试按它的思路去分析每道题。练习到一定程度后，你就会发现自己即使遇到没有把握的题，分析它时的方法已经和过去的完全不同，思路更清晰，正确率也高了。而且，曾经在选择题中就出现了两三道专八的原题。阅读理解还是需要日积月累的，平时养成多阅读的习惯，还要扩大阅读的领域，政治、经济、文化、社会、科技等等都要涉及，但也不需要接触过于专业的文章，二级一般不会考那么深。平常阅读的目的一方面是培养阅读理解的能力，另一方面也是扩充词汇量，外加提高做题的速度。最好能多背些文章中的经典表达，加深理解。完形填空是建立在语法与阅读理解之上的，当掌握了语法，阅读能力加强后，它也就不攻自破了。二、笔译实务新版官方教材中给出的翻译练习明显升级了，的确要比以前的教材难很多，特别是汉译俄。当然，官方教材中的汉译俄在难度上已经远大于实际考试中的汉译俄。教材中汉译俄里多术语，多专业表达，远离生活；但实际考试中的汉译俄其实并不难，翻译内容相当贴近生活。即便部分考题事关政治，但并没有很深奥的术语。平常备考可以多看看新华网的中俄双语新闻，基本上就能应付了这些考试。备考时，至少将官方教材里的俄译汉全做一遍，频率大概一周两篇，即每周翻译两篇文章，中间也要穿插计时的练习。建议大家平时训练时，还是按模拟考试的路子走，不然在考场上会出现时间不够答不完题的尴尬。《俄汉新闻翻译实践教程》一定要买来动手练习！不管你是否去参加二级考试，都值得反复学习它。原因在于，这本书列举了我们翻译中存在的各种错误，以及正确译法，还录入了别人（在校学生）的译文，其中不乏许多错译，编者在书中一一指正。我相信，我们也在重复着他们的错误，而这本书如同一面译文的镜子，真实地反应出我们存在的问题，并能帮我们改正许多在长期练习中形成的惯性错误。这本书中的新闻多是摘自中亚国家媒体的新闻，难度不大，和二级接近，也满足现阶段我们的需要。美中不足的是，只包含俄译汉的练习。最后，贾文波的《应用翻译功能论》也值得一读。正如书中所说，中国的翻译理论基本上是关于文学翻译的，说起翻译标准，许多人的第一反应是“信、达、雅”。然而笔译实务考的不是文学翻译，是应用翻译。书中给出的理论更加贴近实际应用中的翻译，如应用文、新闻、说明文等题材，可以给处在瓶颈期的译者一点新的启示。三、注意事项在CATTI全面改革机考之后，想要通过俄语笔译二级考试的一个基本技能就是俄语打字速度，这要求我们平时在做翻译练习的时候尽量在电脑上进行，自己计时，或者也可以集中一段时间练习俄文打字。因为使用俄语键盘打字也确实需要练习，才能确定每个字母的位置，所以尽量不要过分依赖键盘贴，以免考试中监考变严不允许使用时影响考试发挥。本文由培训无忧网长春新通留学专属课程顾问整理发布，希望能够对学习俄语的同学有所帮助。更多俄语培训机构信息欢迎关注培训无忧网俄语培训频道或添加老师微信：15033336050...

2021-12-10点击量：384

俄汉两种语言词汇的含义范围、使用习惯不同，两个民族的表情达意方式也有所区别。以下是为大家整理的俄语翻译如何复习，希望对大家有帮助。一、改变主语1.Троллейбус№б03блеститсинимлаком.603路车用兰色的漆闪闪发光。603路车上的兰漆闪闪发光。2.ДискуссияпоэтомувопросунаофициальныхзаседанияхконференциибыланачатаВ.В.Путиным.在正式会议上讨论这个问题时，第一个发言的是普京。二、改变定语1.Унеебыласветлая,тихаяирадостнаяулыбка.她有一副明朗、平静、快活的笑容。她的笑容明朗、平静、快活。2.Телиязналроковоесостояниесвоегоздоровья,нонеэтотревожилоего.捷里亚虽然知道自己健康的无可挽救的状况，但并没有因此感到不安。捷里亚虽然知道自己健康状况已无可挽救，但并没有因此感到不安(他担心的并不是这个)。3.Международныекорпорациипокаявляютсямонопольнымимировымипоставщикаминефтиирядавидовминеральногосылья.(定语--状语)国际公司目前是石油和许多矿物原料的垄断的世界的供应者。国际公司目前在世界范围内垄断了石油和许多矿物原料的供应。三.词类转换译法俄汉两种语言在词汇的构成和造句习惯上存在着较大差异，如果机械地按照原文词类翻译会使译文不伦不类，这时就可以采用词类转换译法。所谓词类转换译法，就是用概念相同而类别不同的汉语译词来翻译原词。词类转换译法在翻译理论上已被公认为一种通用的、重要的翻译技巧。四.代换译法俄汉语言构造、表达习惯和修辞特点不同，在表达同一内容时，两种语言可能用不同的语言手段。所谓代换译法，就是指在翻译时可采用一些与原文不同的语言手段，去代换原文中不能硬译的语言形式，以求明确通顺地表达原文的意义。需要注意的是，代换只是语言形式的交换，而不是内容的随意改变。例如：Ученныеобладаютвеликолепнымивозможностямидлязапоминания，анализаиоценкифактов.科学家都有记忆、分析和评价事实的非凡本领。五.加减词译法俄汉两种语言词汇的含义范围、使用习惯不同，两个民族的表情达意方式也有所区别，所以翻译的目的就是力求译文与原文在意义和精神实质上对等，而不必、也不可能使译文和原文在词量上相当，这是加减词译法的基础。本文由培训无忧网长春新通留学专属课程顾问整理发布，希望能够对学习俄语的同学有所帮助。更多俄语培训机构信息欢迎关注培训无忧网俄语培训频道或添加老师微信：15033336050...

2021-12-09点击量：331

有不少刚开始学习日语的同学都会问道有什么背单词的诀窍吗？其实不仅是日语，对于学习每一门外语的人来说，背单词都是最让人头痛的一个环节，特别是日语单词要同时把汉字、假名、意思三者记牢，无形中又增加了难度。如果你是日语专业的学生有很多的时间学习还好说，但如果你急着通过考试，或者是没太多时间的业余学习者，怎样才能更有效地背单词呢？今天就教大家两个既简单又实用的背单词的好方法。一、听背默一条龙首先，你要保证要背单词是附带录音的，比如课文的单词表，考级的单词库等等。第一步，先准备一个本子，将每页划分出4-5列，把你要背的单词（建议每组10到15个）的中文意思抄在左边的第一列。第二步，听录音跟读单词，要模仿录音，尽量读得一模一样，并且在读的同时尽最大努力去记这个单词，让它的汉字和读音牢牢地印在你的脑子里。第三步，拿出你刚才准备好的那张纸，试着去默写出刚才读过的单词。当然，你肯定不能做到百分之百正确，尽最大努力就可以了。写完之后要马上对照正确答案，把写错的单词再记一遍。第四步，休息五分钟后，再默一遍这些单词。（当然要把第一次默的那行挡上）这时因为你刚改完，脑子里的记忆还没消失，所以正确率肯定比第一遍高，将写错的词再记一遍。第五步，再休息半小时到一小时，默第三遍，这次的正确率又会有所下降，这是因为那些靠瞬间记忆记住的词又忘了。没关系，我们再复习一遍。这样，三轮过去之后，那些特别难背的词咱们已经重复记了4遍，那些背得一般的词也记过3遍了，剩下的不会出错的词就不用再记了。如果大家有时间还可以多重复几遍，但你会发现你的正确率会很稳定，不会随着时间的流逝而下降得很快。这是因为根据遗忘曲线显示，人是在刚学过知识后会忘得很快，而时间隔得越长，遗忘的速度越趋于平缓。这种方法的好处就在于让你保持全神贯注的状态，并且帮你筛选掉那些不会错的词，让你把精力集中在那些难记的单词上，同时通过前期的反复记忆，加深你对这些单词的印象，一旦记住就不会轻易忘记了。不过这种方法适合速记能力强的同学，其他记忆力不好的同学怎么办呢？还可以试试下面这个方法。二、背句子，读课文第二种方法就是把单词放在句子或文章里面去记忆，在背句子的同时就把单词记住了。初级的同学可以选择一些电视剧的台词，或者是日常实用短语，在很多的网站和微信公众号上都能找到类似的推送。我们可以先模仿读音，再讲这些句子背下来，句子里如果有不会的单词要查出来意思，记在本子上。水平更高一些的同学，就可以直接找一篇文章来背，当然这篇文章也必须是有音频的。如果背不下来也可以朗读，但朗读的要求要高一些，必须做到跟原文一字不差，不能有错误或卡顿，最好能做到同步跟读。其实流利的朗读是一件很难的事，只要遇到不熟的单词就会卡壳，所以这个方法也能帮你筛选出单词上的薄弱环节，每次读到它们是你就会加倍集中注意力，自然而然也就记下来了。这种方法的好处在于在背单词的同时也记住了它的用法，以后就能脱口而出了。本文由培训无忧网长春新通留学专属课程顾问整理发布，希望能够对学习日语的同学有所帮助。更多日语培训机构信息欢迎关注培训无忧网日语培训频道或添加老师微信：15033336050...

2021-12-09点击量：233

怎么样快速学好法语?1.学好发音。法语的发音比英语的要规则得多，什么字母组合在一起发什么音基本是固定的，特例并不多。所以只要记住了法语的发音规则，即便是很多生词，也能顺利地读完一篇文章2.弄清楚人称之间的关系。法语的人称比英语多很多，不但有你、我、她、他、我们、你们、他们、她们之分，还有主语、自反、直宾、间宾和重读之分。弄清楚他们之间的关系和用法是很重要的。3.掌握基本时态的用法。法语的时态比英语多太多，变位也多太多，听上去很可怕，但其实每一种时态的变位都是有一定规律的，除了几个特殊词以外，其他词都可以“以此类推”。4.积累词汇。跟英语一样，法语也要多积累词汇。词汇量在一定程度上影响了你法语的水平。推荐的背法语单词软件有词场，法语助手5.多听多读多说多写。听说读写是学语言的关键，多听听法语电台，多跟人用法语交流，对口语和听力有很大帮助。6.语音、语调要准确，拼读规则要掌握。学法语，首先碰到如何发音，如何拿调的问题。语音语调好，就像能写一手好字，或衣着整洁，给人以好感。因此，不要仅满足于能让人吃力的听懂，而要让人与你交谈时感到愉快，乃至惊喜。所以，这一阶段没法自学，一定要有老师指导。因为自己发音是否准确不一定都能自己鉴别，发音时有关发音器官的部位也需老师指点，更不要说有的同学会碰到清浊音分不清，[n]、[l]不分等发音上的困难。在老师指导的前提下，通过听录音模仿，把语音、语调掌握好。拼读规则很重要。掌握了这些规则，即使单词不认识也能读出来。更何况，许多法语词典里没个单词都注有国际音标。掌握拼读规则，自然是要分清字母名称与音素(元音与辅音)。例如，字母e在不同情况下可以发[e],甚至不发音，字母y读作[igrk]，不要与音素[y]搞混。字母顺序掌握是否熟练也将决定你将来查字典的快慢。7."拳不离手，曲不离口"，学法语也必须天天练，反复练。首先要大声练。有的同学怕难为情，练的时候嘴唇不怎么动，声音很小。这种学法会使你大声说时语音语调有走样的可能。课堂上需大声练，课堂外也应大声练。另外要天天练，即使是周末，也应拿出一两个小时练，放假时决不能连续几天不碰，这对初学者来说是十分忌讳的。法语强化教学通常进度偏快。一天不学，一天不练就有可能产生不利影响，时间长了就可能跟不上，就可能失去信心。再者要反复练，短文都因能够背诵，常用句子应该能够脱口而出。这要下苦功夫，没有捷径可走。本文由培训无忧网广州新通留学专属课程顾问整理发布，更多中介机构欢迎关注培训无忧网法语培训频道或添加老师微信：15033336050...

2021-12-09点击量：629

俄语专业四级考试，全称为全国高校俄语专业四级水平测试，是高等学校外语专业教学指导委员会主办的全国性的俄语专业水平测试。下面是为大家整理的俄语四级考试技巧，希望对大家有帮助。一、考试技巧1、阅读顺序。大家做阅读时，先读问题和选项，再带着问题回去读文章，带着目的阅读，不仅能够提高阅读速度，同样也能够让你在阅读时更为专注;2、根据问题划定范围。阅读设置的题目一般来说除了主题总结题，都是按照文章的顺序进行发问，因此大家在考试时，建议根据问题划定范围，如何划定呢?最简便的方式是只读每段的第一句和最后一句，这样通常能够较为准确的把握每段的大概意思。(细节分析题则要回归细节)3、根据问题划定范围。专四阅读文章总体来说并不难，很多问题可以在文章中找到对应的句子，因此，同学们的信息锁定能力在做阅读时就显得非常重要了，在答题过程中，一定要注意回归文章，找到能够证明答案的句子或者段落，切记不要想当然的答题。4、把握阅读时间。很多同学阅读速度并不快，而阅读部分的分数较为好拿，因此，小编建议，答题过程中，尽量加快前部分综合知识的答题速度，将阅读部分的时间留够。二、俄语四级考试攻略1、听力每天坚持看新闻，最好有音频的，每个版块都听最少一条，这样可以挺高你的听力。专八的听力是从每年11月份开始的新闻中选出来的。如果你坚持不懈，就可能成为幸运儿。2、翻译把教材和阅读题的文章摘出来，自己试着翻译一下。记得划分文体。3、语法部分做真题，之后你要总结，每做一套之后你要总结你那部分的知识薄弱，就要去巩固。句法很重要，也是很容易拿分的题，所以要好好的看复习。4、阅读首先就是提高你的阅读速度，一共是五篇阅读，如果你读不完，就不可能选出答案。平时练习时不要因为一个单词不认时或一个句子不明白就停下来，要把文章通读一遍之后就差不多就能猜出单词的意思或是句子的意思。一篇阅读一定要在五分钟内完成，这样拿不准的题目你还有时间回去复选。5、写作尽量避免句法的错误，如果不能确定从句的正确用法就用最简单的句子表达出来。当然，平时要多看文章，到考试时脑子里才又东西，有很多俄语作文书可以买来看看。如果养成用俄语写日记的习惯，写起作文来就会得心应手。本文由培训无忧网长春新通留学专属课程顾问整理发布，希望能够对学习俄语的同学有所帮助。更多俄语培训机构信息欢迎关注培训无忧网俄语培训频道或添加老师微信：15033336050...

2021-12-08点击量：326

俄语语法术语一、имясуществительное名词род性:мужскойрод(м.)阳性женскийрод(ж.)阴性среднийрод(ср.)中性число数:единственноечисло单数множественноечисло复数падеж格:именительныйпадеж一格родительныйпадеж二格дательныйпадеж三格винительныйпадеж四格творительныйпадеж五格предложныйпадеж六格отглагольноесуществительное动名词二、имяприлагательное形容词качественноеимяприлагательное性质形容词относительноеимяприлагательное关系形容词притежательноеимяприлагательное物主形容词полнаяформа长尾краткаяформа短尾положительнаястепень原级сравнительнаястепень比较级высшаястепень最高级простаяформа单一式сложнаяформа复合式三、глагол动词инфинитив不定式спряжение变位время时:будущеевремя将来时настоящеевремя现在时прошлоевремя过去时вид体:несовершенныйвид未完成体совершенныйвид完成体повелительноенаклонение/императив命令式:первоголица第一人称命令式второголица第二人称命令式третьеголица第三人称命令式переходныйглагол及物动词непереходныйглагол不及物动词возвратныйглагол反身动词безличныйглагол无人称动词глаголдвижения运动动词:глаголопределённогодвижения定向运动动词глаголнеопределённогодвижения不定向运动动词причастие形动词：本文由培训无忧网长春新通留学专属课程顾问整理发布，希望能够对学习俄语的同学有所帮助。更多俄语培训机构信息欢迎关注培训无忧网俄语培训频道或添加老师微信：15033336050...

2021-12-07点击量：351

法语动词insister（强调；坚持）的误用可以说是我们中国法语学习者和工作者最常见的错误之一，而且大有“……犯不改”之势，因为国人上自政府官员，下至普通百姓都比较喜欢用“强调指出”、“坚持主张”的字眼，套译法文的insister便顺理成章。有鉴于此，笔者试图对法语动词insister的主要用法做一梳理，期望能够“拨乱反正”。Insister是一个间接及物动词（v.t.ind.），有词典甚至将其归类为不及物动词（v.i.）a，所以法语中从来不用"insisterque"这样的句式。但这恰恰是我们的本科生、研究生，乃至一些法语教科书中都常犯的错误。正确的表达方式有以下3种：1.insistersurqqch，表示"强调某事"，间接宾语通常为抽象名词。例如：Jevoudraisinsistersurlesavantagesqueprésenteceprojet.我要强调一下这项计划所具有的优势。Elleinsistasurladiscrétionnécessaire.她强调要保守必要的秘密。2.表达"强调某事"，需要跟句子时，法语用insistersurlefaitque+ind.例如：Nousinsistonssurlefaitquecetravailaétéaccompliparunhandicapé.我们要强调指出的是，这项工作是由一个残障人完成的。LepèreMinotinsistesurlefaitquesonfilsétaitabsent.米诺老爹强调说，他儿子当时不在场。3.insister(pour+qqch//pour+inf.//pourque+subj.)再三要求...，坚持主张...，一再要...。例如：S'ilrefusedevousrecevoir,n'insistezpas.他若拒绝见您，您也别再坚持。Lesvoyageursinsistentpourlaréponse.游客们坚决主张讨个说法。Pierreestautéléphone,ilinsistepourteparler,qu'est-cequejeluiréponds?皮埃尔不挂电话，他坚持要找你，我该怎么回他？Leprofesseurinsistepourquelesétudiantsfassentleursdevoirsentempsvoulus.老师再三要求同学们按时做作业。本文由培训无忧网广州新通留学专属课程顾问整理发布，更多中介机构欢迎关注培训无忧网法语培训频道或添加老师微信：15033336050...

2021-12-07点击量：334

法语学习：如何用法语安慰人别害怕！N'ayezpaspeur!不要发愁！Nevoustracassezpas(Nevousenfaitespas)!什么也别怕！Necraignezrien!不要烦恼。Ilnefautpasvousfairedumauvaissang.不要自寻烦恼！Necherchezpasmidiàquatorzeheures!不要失去耐心。Neperdezpaspatience.没什么大不了的。Onn'enmeurtpas.这又能把您怎么样？Qu'est-ceque莽apeutbienvousfaire?要乐观些。Soyezoptimiste.不要悲观。Nesoyezpaspessimiste.您老是从坏处看问题。Vousvoyeztoujourslemauvaisc么tédeschoses.还有一线希望。Ilexisteencoreunelueurd'espoir.尽量想出更好的办法。Esseyezdetrouverunmeilleurmoyen.不管怎么样，我们总能摆脱困境的。Nousnoustireronsd'affaired'unemanièreoud'uneautre.这一点您放心吧。Soyeztranquillesurcepoint.一切都会顺利过去的。Toutsepasserabien.我们将会应付过去的。Onsedébrouillera.您不应忧虑，试试看吧。Ilnefautpasvousfairedusouci.Essayezdonc.越早越好。Leplust么tseralemieux.振作些，要抱希望。Ducourage,ilfautespérer.您瞧着吧，事情终将顺利解决的。脟as'arrangera,vousverrez.放心吧，没有危险的。Rassurez-vous,iln'yapasdedanger.我们要尽一切可能挽救他。Nousallonstenterl'impossiblepourlesauver.在这些令人伤心的日子里，您人在这就是对我的安慰。Encesjourstristes,votreprésenceestpourmoiunréconfort.本文由培训无忧网广州新通留学专属课程顾问整理发布，更多中介机构欢迎关注培训无忧网法语培训频道或添加老师微信：15033336050...

2021-12-06点击量：196

语言的交流与掌握大量的词汇、句型、语法是两回事。就语言本身的知识来说，我们已经过关了。我们缺少的就是在交流中来运用法语，只有在交流中我们才能与对方进行思维密码的相互破译。同样的话在不同的语言交流环境中所表达的意思是不一样的。我们应当把学习的目标收缩，把追求大而广的法语知识转化为追求一种定量性的技巧，有6种技巧是法语国家的人和法语国家的人之间交流的关键性东西，如果我们能掌握这6种技巧，就可以更好地理解法国人的思维，从而学好口语。第一，如何用法文简单界定一个东西的技巧。法国人和法国人交谈80%是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深，但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。因为中国传统教学模式没有教会学生表达思想的技巧。第二，如果已经学会界定，但理解还有偏差，那就要训练用不同的方式解释同一事物。一种表达式对方不懂，讲法语国家人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事物就一个，但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习，但这种替换不是真替换，只是语言层面的替换，而不是思维层面的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思，或者一个表达式对方听不清楚，举一个简单易懂的例子来表达，直到对方明白。第三，我们必须学会法国人怎样描述东西。从描述上来讲，由于中西的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无法乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。法国人对空间的描述总是由内及法，由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说，中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时，往往最后说的那个地方是最重要的。法国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来，然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件，法国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和法国人在时间描述上的巨大差别。第四，要学会使用重要的法国习语。不容易学、易造成理解困惑的东西就是"习语"。比如北京人说盖了帽儿了，法国人很难理解，这就是习语。所以和法国人交流时，能适当地运用法国习语，他马上就会觉得很亲切，也很爱和你交流。那么什么是习语?就是每个单词你都认识，但把它们组合在一起，你就不知道是什么意思了。第五，学会两种语言的传译能力。这是衡量口语水平的一个最重要标准。因为法语不是我们的母语，我们天生就有自己的母语。很多人都认为学好法语必须丢掉自己的母语，这是不对的。第六，要有猜测能力。为什么法国人和法国人、中国人和中国人之间交流很少产生歧义?就是因为他们之间能"猜测"。我们的教学不提倡"猜测"。但我觉得猜测对学好法国口语很重要。在交流中，有一个词你没有听懂，你不可能马上去查字典，这时候就需要猜测来架起一座桥梁来弥补这个缺口，否则交流就会中断。本文由培训无忧网广州新通留学专属课程顾问整理发布，更多中介机构欢迎关注培训无忧网法语培训频道或添加老师微信：15033336050...